Tên: Tô Vũ Loan – 苏雨鸾
Môn phái: Thất Tú phường – 七秀坊
Vị trí: Hạm tú trong Thất tú
–
Tô Vũ Loan là Hạm tú (hạm: hoa sen) trong Thất tú.
Tô Vũ Loan vốn là người ở quận Đông Lai (tên cũ của Long Khẩu, Sơn Đông), gia đình gặp biến cố, năm mười tuổi bị cha mẹ bán vào thanh lâu Cổn Châu. Nàng từ nhỏ ở phương diện đánh đàn đã có thiên phú. Tiếng đàn của nàng, khi thì thanh tân minh duyệt, khi thì u ưu nhàn tĩnh, âm thanh đều nói lên tiếng lòng nàng, nhưng người ngoài chỉ nghe thấy dư âm quẩn quanh, đâu biết được trong lòng nàng bất đắc dĩ thế nào.
Vũ Loan ở thanh lâu là bán nghệ không bán thân, nhưng theo năm tháng nàng dần trưởng thành, dung mạo càng thêm khuynh quốc khuynh thành, đến khi mười tám tuổi, nàng lăn lộn phong trần cũng đã ba năm, nhờ vào trí tuệ cùng mồm miệng nhanh nhạy, cộng thêm biết cách săn sóc nhân tâm, nỗ lực giữ gìn được trong sạch của mình. Thái Thú Cổn Châu vô cùng thích tiếng đàn của nàng, đối với nàng tuy có yêu thích, nhưng chỉ là yêu thương như con gái mà thôi.
Thiên Bảo năm đầu tiên (năm 742), thủ hạ của An Lộc Sơn Tiết độ sứ Bình Lô là một nhất danh Tướng quân, đến nhà Thái Thú Cổn Châu làm khách, Thái Thú liền mời Tô Vũ Loan đến đánh đàn trợ hứng. Gã tướng quân này vốn là tên háo sắc, nhìn thấy dung mạo Tô Vũ Loan như thế sao có thể buông tha, vào ngay buổi tối ngày hôm đó, cưỡng hiếp Vũ Loan. Tô Vũ Loan từ đó về sau nản lòng thoái chí, nội tâm vô cùng thống khổ, vô cùng tuyệt vọng, dung nhan dần dần tiều tụy, muốn tự mình kết thúc, nhưng lại không cam lòng. Tự nhốt mình trong phòng suốt tháng, cả ngày chỉ có gảy đàn.
Lúc Họa thánh Lâm Bạch Hiên nghe tiếng đàn của Vũ Loan thì như nghe được tiếng lòng nàng, thông cảm sâu sắc với cảnh ngộ của nàng. Vì thế ngay lúc ấy liền vẽ một bức họa đem tặng, Vũ Loan sau khi xem bức tranh thì nhận ra mình đã gặp được tri âm. Hai người vừa đánh đàn vừa tặng tranh, cứ như vậy suốt một đêm. Về sau Vũ Loan bằng lòng gặp mặt Lâm Bạch Hiên, hai người tình đầu ý hợp, tuy rằng Tô Vũ Loan hơn Lâm Bạch Hiên mười tuổi, nhưng dù sao thì tư tưởng của hai người cũng vượt ra khỏi phạm vi người thường, thề phải ở bên nhau đến già, không quan tâm can ngăn của trưởng bối trong nhà, Lâm Bạch Hiên cùng Tô Vũ Loan bỏ trốn.
Lại nói đến tên Tướng quân kia khi trở lại doanh lý, nhớ mãi không quên dung mạo Tô Vũ Loan, liền sai người đem nàng vào phủ làm tiểu thiếp. Nào biết khi đó Tô Vũ Loan đã cùng Lâm Bạch Hiên trốn đến Hà Nam. Tướng quân là một người nóng nảy, sao có thể chịu buông tha cho hai người bọn họ, phái người nơi nơi đuổi giết. Nhưng hễ tìm thấy Vũ Loan, tiếng đàn của nàng có uy lực không thể xem nhẹ, khi thì khiến cho ngươi tạm thời không thể cử động, khi lại khiến ngươi đinh tai nhức óc, thậm chí còn khiến ngươi có cảm giác thống khổ, đáng sợ, tâm đau đớn không thôi. Cứ như vậy bọn họ tránh được một kiếp lại một kiếp.
Khi bọn họ lưu lạc đến Trường An, đúng lúc tên Tướng quân kia cũng đang ở đó, hắn nghe vậy, biết đoạt thiếp là không thành, liền nghĩ biện pháp trả thù. Hắn biết Huyền Tông trời sinh tính phong lưu, trong cung tuyệt đối không có phi tử nào mỹ mạo được như Vũ Loan, vì thế cho người đi vẽ tranh nàng. Thừa dịp lúc Hoàng Thượng mở tiệc chiêu đãi Tiết độ sứ thì dâng lên. Huyền Tông đương nhiên là tâm động, âm thầm dò hỏi, biết được Vũ Loan lúc ấy đã là thê tử của danh họa Lâm Bạch Hiên, tất nhiên không dám cưỡng đoạt, liền lấy cớ triệu Lâm Bạch Hiên tiến cung vì hoàng thất vẽ tranh. Lúc ấy Đông Phương Vũ Hiên cũng đang ở trong cung, biết được sự tình, y vốn ngưỡng mộ Lâm Bạch Hiên đã lâu, vì thế quyết tâm cứu bọn họ. Y cùng vợ chồng Lâm Bạch Hiên hẹn gặp vào ban đêm, y biết, Vũ Loan tuy rằng chính trực thiện lương, nhưng đồng thời cũng vượt ra khỏi phạm vi tư tưởng bình thường, bắt nàng tự hủy dung mạo, nàng hẳn là trăm triệu lần không chịu nổi, vì thế cho người ngay trong đêm quay về Vạn Hoa cốc bảo Tôn Tư Mạc phối trí một phương thuốc, còn lại đề cho Lâm Bạch Hiên kéo dài thời gian. Tôn Tư Mạc phối trí một loại thuốc khiến cho dung mạo trở nên trắng xám kinh khủng. Khi yết kiến Huyền Tông, Huyền Tông phát hiện nữ tử này thật ra giống như u linh quỷ mị vô cùng khủng bố thì không dám nhìn nàng thêm lần nào nữa. Đông Phương Vũ Hiên cho rằng chốn cung đình là một nơi nguy hiểm, nhưng hoàng mệnh không thể trái, vì thế để cho Lâm Bạch Hiên đáp ứng Huyền Tông mỗi lần hoàng thất cần vẽ tranh liền có mặt, nhưng bọn họ sẽ cư ngụ ở Vạn Hoa cốc.
Không ngờ tên Tướng quân kia còn chưa chịu từ bỏ, vẫn muốn tiếp tục dây dưa, Tô Vũ Loan đành phải cầu trợ đến Thất Tú phường mà ngày thường vốn đã có giao hảo, Công Tôn U vì thế chiêu cáo giang hồ, thu Tô Vũ Loan làm nghĩa nữ, Tướng quân mới chấp nhận bỏ cuộc.
Cuối cùng vợ chồng họ cùng nhau đến Vạn Hoa cốc, hai người được đồng xưng là Cầm Họa song thánh.
–
–
Chuyển ngữ: Mộc
Tranh: Y Xuy Ngũ Nguyệt
Nguồn: jeongkimchi
No comments:
Post a Comment